Harm és Mac továbbra is Paraguayban nyomoz Webb és Gunny közreműködésével. A helyzetük azonban mit sem változott, ugyanis Sadik Fahd még mindig szabadon garázdálkodik. A helyzetet még Harm hullámzó érzelmi világa is nehezíti, hiszen fel akarja adni a küldetését.

Harm visszaérkezvén Washingtonba, döbbenten tapasztalja, hogy Chegwidden admirális már hivatalos útra terelte a felmondását. Egy érdekes ügy veszi kezdetét. Hivatalos eljárást kezdeményeznek egy egykori, a Katonai Ügyészségen dolgozó nővel szemben. Iraki kiküldetése alatt ugyanis férjhez ment egy beduin sejkhez, és teljesen nyoma veszett.

Harm a Paraguayi küldetés teljesítése óta most kap először igazi megbízatást. A CIA és a Katonai Ügyészség közös küldetését kell végrehajtania. Visszatérvén a JAG bázisára, Mac-re is azonnal vár egy feladat, egy fontos szemtanú érdekeit kell képviselnie egy igen kényes ügyben.

Miközben levezényel egy repüléstesztet, Harm pontot tesz Észak-Koreai titkos CIA küldetése végére is. Irakban, a Marine nevű felderítő szakasz munkáját egy tíz év körüli kecskepásztor fiú zavarja meg. Arról még érkezik jelentés a Washingtoni központba, hogy a katonák összetűzésbe kerültek a helyiekkel, ám rövidesen megszakad velük a rádiókapcsolat.

Harm és Beth O'Neil ismét közös küldetést kapnak, ezúttal Líbiába kell repülniük, hogy kiszabadítsák a CIA egyik helyi ügynökét, ám visszafelé jövet megtámadják őket, és a gépük megsérül. Mac és Turner tovább rivalizál, amikor egy állítólagos Al Kaida terrorista élete felett döntenek a hadbírósági tárgyaláson.

A Harm helyére visszahívott Imes parancsnokról kiderül, hogy csalással jutott be az Ügyészségre, ezért felül kell vizsgálni az összes ügyét. Harm-ot előző, nagy publicitással záruló ügye miatt elbocsátják a CIA-től. Az Ügyészségnél Chegwidden admirális nehéz helyzetben van, nagy szüksége lenne ugyanis Harm munkájára.

Egy megsérült koreai tengeralattjáró legénységét befogadja egy közelben tartózkodó amerikai hajó. Turner parancsnoknak egy koreai származású tolmáccsal kell döntenie a legénység sorsáról. Eközben Harm a védelmébe vesz egy hajléktalan veteránt, aki rablás miatt került bajba.

Egy helikopteren gyakorlatozó tengerészpilóta törvénytelenül beavatkozik egy félresikerült rendőrségi akcióba. Az ügy kapcsán Harm és Mac között ismét elkezdődik a rivalizálás. Turner parancsnoknak pedig egy katonai orvost kell védenie, aki vallási okokra hivatkozva ki akar lépni a hadseregből.

Egy feltételezhető háborús bűntettben kell vizsgálatot folytatnia MacKenzie őrnagynak és Roberts hadnagynak, a Pentagon megbízásából. Az Egyesült Államok jó híre forog kockán, ugyanis egy Pete Kelly nevű őrvezető részegen azt nyilatkozta egy újságnak, hogy hátulról fejbe lőtt egy iraki rabot. A helyzetet pedig csak súlyosbítja, hogy Kelly előző állomáshelyén ugyanígy öltek meg egy Omar Billa nevű foglyot, ám Billa gyilkosát sosem kapták el...

A Földközi-tengeren állomásozó Gillcrist hadihajó fedélzetén a radar javítása közben egy tengerész az életét veszti. Az ügy kivizsgálására Harm-ot és Mac-et rendelik ki, akiknek elsőre úgy tűnik, hogy emberi mulasztásról van szó: a legénység nem tartotta be a megfelelő biztonsági előírásokat. De vajon lehetséges, hogy a tragédia elsősorban nem is a figyelmetlenség műve?

A teljes Katonai Ügyészség a karácsonyi ünnepekre készülődik, amikor Chegwidden admirális bosszantó híreket kap Meredith ajándékával kapcsolatban. Ráadásul az esküvői előkészületek is sok gondot okoznak a számára... Eközben Harm izgatottan készül a gyámhatósági meghallgatásra, hogy a 15 éves kis "üzletasszony", Matilda Grace felügyeleti jogát neki ítéljék.

Harm végre hivatalos gyámja lehet Maggie-nek, ám ez az utolsó pillanatban megrémíti, hiszen úgy érzi, hogy a független agglegény-életnek végképp búcsút kell intenie. Legnagyobb meglepetésére azonban Mattie szeretne önálló lenni, Harm-nak pedig ennek megoldására remek ötlete támad. Eközben Chegwidden admirális kellemetlen helyzetbe kerül, amikor úgy tűnik, hogy a Meredith-nek vásárolt eljegyzési gyűrű gyémántja lopott. Mac segítségével járnak végére a dolognak...

A tengerparton holtan találnak egy tengerésztisztet. A nő meggyilkolásával egy másik tengerészt gyanúsítanak. Azonban mindenki aki ismeri, azt állítja, hogy kizárt, hogy képes legyen a gyilkosságra. A védelemmel megbízott Mac szerint valami nagyon nem stimmel az ügyben...

Egy iraki incidens során az amerikai hadsereg lebombáz egy kórházat. Egy békeszervezet beadványt nyújt be az ENSZ-hez, amelyben vádat emel az amerikai külpolitikai vezetés ellen. A miniszter úgy dönt, hogy elébe áll a vádaknak. A kijelölt védő Mac és Harm lesz...

Egy F-18-assal megmagyarázhatatlan baleset történik. A robbanáskor az adatok elvesznek, mert a robotpilóta ilyenkor kikapcsol, ám Harm-ék megkérdőjelezik, hogy vajon tényleg annyin múlt-e a baleset, hogy a robotpilóta programja tönkrement... Ráadásul a hajómester és a törzsőrmester is elég furcsán viselkedik, ami további gyanakvásra ad okot...

Webb parancsnok akkumulátora felrobban az autójában, amitől ideiglenesen elveszíti a hallását. Nem akarja azonban elmondani a fogadott lányának, hogy kórházban van, mert attól tart,hogy nagyon megijed. Eközben Mac-nek egyedül kell nyomoznia, ugyanis nagy értékű gyémánt tűnt el. Az első gyanúsítottját holtan találják, a férfit halálra kínozták és most már érlelődik benne a gyanú, hogy Sadik Fahd keze van az ügyben...

Mac és Harm egy komolytalannak tűnő ügyet kapnak az admirálistól. Mattie apja eközben szeretné meglátogatni a lányát. Mac-nek még nem sikerült feldolgoznia Sadik Fahd meggyilkolását, ami persze kihat az élete más területeire is.

Jennifer Coats-t előléptetik és az ünneplés közben mindenki hagyja, hogy előtörjenek a belső vágyai. Harm például egy olyan jövőképet lát, amiben Mac a felesége, bár a lány éppen arra készül, hogy leszereljen és elváljon...

Mac a vádat képviseli egy ügyben, amit meg is nyer. Ám a drogfüggősége miatt elítélt közlegény leüti az ezredest, ezért az eredetileg egy évet négy évre módosítják. Egy távolabbi börtönbe kell szállítani az elítéltet, ám Mac nem bízik abban, hogy a kísérőtisztje az úton kordában tudja tartani. Harm pedig egy olyan ügyben kapja a védelem szerepét, ahol egy HIV pozitív katonáról elterjesztették a betegségét, s emiatt lefokozták...

A Pentagonban Watson vezérőrnagyot kellemetlen helyzetbe hozza egy riporternő, mert azt hallotta, amint az őrnagy a templomban az iszlámot másodrangú vallásnak nevezi. A hír bejárja a világot és rossz színben tűnteti fel az Egyesült Államok hadseregét. Mac és Harm feladata pedig az, hogy kiderítsék: az őrnagy pontosan mit és miért mondott...

Joseph Smithfield-et megölik Irakban. Mattie arra kéri Harm-ot, hogy segítsen a fiú édesanyjának és a húgának, hogy ne zaklassák őket az újságírók. Mac eközben az Anderson mellénnyel kapcsolatban nyomoz, s a harcmezőről olyan hírek érkeznek, hogy a mellény esetleg nem is nyújtja azt, amit állítanak róla.

A Haditengerészetnél komoly belső vizsgálat indul, amikor egy hatalmas, lefoglalt heroin-szállítmányból lába kél egy kiló kábítószernek. Kivétel és tekintet nélkül mindenki gyanússá válik, aki él és mozog... Bud eközben egy énekes segítségére van, akit lemezszerződése állít elfogadhatatlan feltételek elé.

Az admirális kitünteti Harriet-et, aki bejelenti, hogy ikreket vár és hamarosan főállású anya lesz, így kénytelen inaktív állományba menni. Eközben persze zajlik az élet munka terén is, amikor egy hadihajó viharba keveredik és néhány ember a vízbe esve életét veszti. Chegwidden admirális pedig bejelenti, hogy visszavonulási ünnepséget tart...