Marcus Watson Cascade városának szegénynegyedében él. Egy napon, amikor az utcán sétálgat, arra lesz figyelmes, hogy Burt Unger, a helyi keményfiú az autójában ülve távcsővel a közeli autópályát figyeli. Azután felgyorsulnak az események. Az autópályáról lehajtó pénzszállító autót hatalmas robbanás rázza meg, s több ezer száz dolláros bankjegyet röpít a levegőben. A környéken, a dolláreső miatt kialakuló zűrzavarban mind Unger mind pedig Watson - az egyetlen szemtanú - kereket old. A helyszínre érkező Ellison és Sandburg már csak hűlt helyüket találják. S miközben a két rendőr a szemtanú Watson-t próbálja meg megtalálni arra is rá kell jöjjenek vajon mi okozta a robbanást. S ez a látszólag könnyű feladat egyre nehezebbé és komplikáltabbá válik.

Egy repülőgép-szerencsétlenség egyetlen túlélőjeként, James Ellison csaknem két éven keresztül volt kénytelen egy perui erdőben élni, mire a megmentői rátaláltak. Visszatérvén a hazájába, Amerikába, Jim rendőrhadnagyként kezdett el dolgozni, s ekkor figyelt fel arra, hogy különleges képességek birtokában van. Simon Banks kapitány támogatásával, Jim ezúttal egy terrorista nyomába ered a társával, Blair Sandburg-gel együtt, hogy a megérzéseire hagyatkozva akadályozzanak meg egy szörnyű bűntényt.

A hírhedt bűnözőt, Garrett Kincaid-et, Jim évekkel ezelőtt már rács mögé juttatta, ám a férfi ezúttal ismét felbukkan. Garrett azonban most minden eddiginél nagyobb dobásra készül, méghozzá arra, hogy elfoglalja, és az irányítása alá vonja a rendőrség épületét. Veszélyes terve pedig minden jel szerint sikerül.

Jim egy nap szemtanúja lesz egy titkos-ügynök kegyetlen kivégzésének. A gyilkosságot minden bizonnyal egy Tommy Juno nevű orvlövész követte el, akinek azonban azonnal nyoma veszett. Jim ezúttal is a képességeire hagyatkozva próbálja megtalálni, majd elfogni a gyilkost.

Blair egy nap komoly bajba keveredik, amikor mit sem tudva arról, hogy a szomszédban egy veszélyes drog-labor működik, besétál egy lakásba. Ettől a pillanattól kezdve pedig Jim és Blair egy bandaháború kellős közepén találják magukat.

Jim és Blair legújabb ügyének nyomozásában a segítségükre van Carolyn Plummer, bizonyíték-szakértő is. Sorozatgyilkos szedi áldozatait a környéken, s a rendőrök egyre biztosabbak abban, hogy még egy elkövetőt is kell keresniük, mert valaki minden bizonnyal leutánozza a bűntényeket.

Derek Wilson egy gyilkossági ügy fontos koronatanúja, aki persze ez által több alvilági embernek is az útjában áll. Jim és Blair feladata ezúttal az, hogy felváltva vigyázzanak rá, amíg elérkezik a tárgyalás napja a Cascade-i bíróságon.

Blair éppen egy antropológia órán tart előadást, amikor gázszivárgást észlelnek az épületben. Jim eközben megpróbálja úgy helyrehozni a hibát, hogy pánikot keltene. Kiderül azonban, hogy mindez csak elterelés, ugyanis az épületből eltűnik az Ebola vírus mintája.

Pénzszállító autók kirablására szakosodott bűnözői banda garázdálkodik a környéken. A rendőrség emberei ugyan forró nyomon vannak, ám amikor egy előre kitervelt rablást hajtanak végre a következő célpontjukon, Ellison életveszélybe kerül.

Sorozatos ékszerrablások ügyén dolgozik a rendőrség, amikor is Jim-nek különös és megmagyarázhatatlan érzései támadnak a legutolsó bűnügyi helyszínen. Ám a nyomozó akárhogy is próbálkozik, nem tud rájönni ennek a miértjére.

Mivel Blair aggódik társa súlyos kimerültsége miatt, Banks kapitány beleegyezésével egy távoli helyre küldik őt, hogy pihenjen. Jim már éppen kezdené magát jól érezni a szerzetesek között, amikor azonban gyilkosság történik...